Schleppfischen mit der Fliegenrute

[WST]

Ich komme gerade vom Abangeln in meinem Verein, der einen Teil der Schwentine bei Kiel gepachtet hat, zurück.

Beim anschließenden Erbsensuppe-Essen wurde bekannt, dass ein Gastangler in dieser Saison bereits drei Welse von einer Länge zwischen 1,18m und 1,48m gefangen haben soll.

Der Fangplatz liegt in dem Bereich, den auch ich sehr gern zum Fischen mit der Fliege vom Belly aus aufsuche... vielleicht wird es dann doch einmal noch "Wels an der Hechtfliege" vom Belly

T.L.
WST

Bei mir ist es wieder einmal ein toller Angeltag beim Gemeinschaftsfischen gewesen: wieder als Schneider zurück zur Schutzhütte, ohne Biss von Hecht oder Aland, aber in einer wunderschönen Natur gewesen, ganz ohne Mitangler oder Spaziergänger.
Nicht eimmal Kanus sind mir an der Schwentie begegnet!

Ein Mitglied aus dem Verein(Fliegenfischer) erwähnte, dass er beim Urlaub 2007 in Norwegen dann keine Würmer für "Notzeiten" mehr mitnehmen möchte, sondern sich zu 100% mit der Fliege beschäftigt.
Ich habe ihn daraufhin recht intensiv anlächeln müssen... er kennt ja meine Einstellung hierzu recht gut!

[Dirk Janßen]

daher hier eine Sammlung meiner Lieblingsdomains für den "Katzenfisch"(Catfish)

Moin Wolfgang,
Du gibt's Empfehlungen für Wallerseiten und schreibst "Katzenfisch"(Catfish) !? M.E. ist damit der Katzenwels gemeint und nicht der europäische Wels. Wenn ich falsch liegen sollte, bitte ich um Berichtigung, ansonsten finde ich es wichtig, keine Begriffe durcheinander zu bringen.

Meinem Verständnis nach wird mit "Catfish" die Gattung der Welsartigen bezeichnet, zu der natürlich auch der Zwergwels pp. gehört.
Siehe bitte folgenden Link:
http://de.wikipedia.org/wiki/Catfish
T.L.
Wolfgang

Das man von Catfish zu den Welsartigen weitergeleitet wird ist doch nur eine Hilfe von Wikipedia, in diesem Fall eine schlechte. Wikipedia sollte man als Quelle immer mit Vorsicht geniessen. Zu Catfish siehe besser http://www.fishbase.org/comnames/Common ... octr=93239

Dirk

[WST]

@Dirk/WHV

Ich habe im Bereich Heidelberg/Neckar Angler, die dem Zielfisch "Europäischer Wels" - wird bekanntlich über zwei Meter lang - nachstellen, getroffen, die entsprechende Aufkleber mit Foto von dieser speziellen Gattung und "Catfish" bzw. "Catfish-Angler" am Auto hatten.

Von einigen habe ich sehr interessante Hinweise gerade auf das Fischen im Neckar - leider nicht mit der Fliegenrufte, aber auch mit dem Blinker - erhalten.

Bei www.wikipedia.de ist es jedem möglich, auch ohne Anmeldung, den vorhanden Eintrag zu ändern oder zu ergänzen.

T.L.
Wolfgang

[hares ear]

Sehr Ihr Jungs, das ist die Krux mit den Künstlernamen bei Fisch, neben der Bedeutung Wels, unter Einschluss des Silur glanis, meint Catfish im englischen auch noch den Katfisch (Anarhichas spp.) aus dem Salz,
TL
Florian

[Dirk Janßen]

Laß stecken, Wolfgang, ich geb's auf.

TL
Dirk

[WST]

Natürlich sollte man bei der Wahl der Fischnamen stets "korrekt" bleiben, ohne Frage!

Aber es haben sich auch in der "Fischküche" leider einige Begriffe eingebürgert, die absolut nicht stimmen aus der Sicht der Fischbiologen etc. ... so gibt es z.B. bei mir im Beruf auch in dieser Woche den "Butterfisch" ...

siehe dazu http://de.wikipedia.org/wiki/Butterfisch

Ich habe mir vor ein paar Wochen einmal erlaubt, dem Koch zur Frage "Was möchen Sie denn essen" mit "Schlangenmakrele" geantwortet... ist schon ein wenig frech von mir gewesen, gebe ich zu!

Aber auch bei der Speisekarte zum "Seelachs", "Schillerlocken", "Seeaal" pp. halte ich mich dort zurück... auch diese Namen sind hier eingebürgert wie andere Bezeichnungen aus "Übersee" etc. .

Bei der Angelei auf die Meerforellen auch an der Küste von Schleswig-Holstein wird sehr oft vom Fang der "Steelheads" gesprochen: ist wohl nicht so richtig, da es sich vermutlich um "ausgebüchste" Regenbogenforellen aus Dänemark pp. handeln dürfte.
Sollen wir - in diesem Forum oder auch anderswo - daher weiterhin diesen Begriff benutzen?

Bezüglich meiner Person werde ich dann von "Regenbogenforellen in der Ostsee" sprechen... damit nicht eine weitere Diskussion entfacht wird hinsichtlich von "Namensbezeichnungen".

Zurzeit habe ich in diesem Forum hier weder die Möglichkeit, die eingebrachten Beiträge zu editieren bzw. Bilder anzuhängen: mir persönlich gefällt es nicht!

Tight Lines